Примеры переводов: ЭЛДИК АВАЗДЫК АСПАПТАР
Кыргызский
Русский
элдик
общественного
элдик обон
кантри
музыкалык аспаптар
музыкальные инструменты
Кодонулуучу аспаптар
инструменты
жарык берүүчү аспаптар
устройство освещения
Отуз миң шайлоочу (элдик демилге);
тридцать тысяч избирателей (народная инициатива);
элдик чыгармачылыктын чыгармалары;
народные произведения;
Фото жана киноаппаратуралар, оптикалык аспаптар.
Фото и видео техника, оптические приборы.
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Права иностранных физических и юридических дает
Элдин айтымында ал - айрым жамааттарга келген биринчи чет элдик.
Он является первым иностранцем, посетившим некоторые общины, люди сказали ему.
■ мамлекеттик кызматтарды уюштуруунун чет элдик тажрыйбаларын билүүсү;
| Знание зарубежного опыта организации государственной службы;
сааттар, ченөө, көзөмөлдөө жана кабарлоо үчүн башка буюмдар жана аспаптар.
часы, прочие приборы и инструменты для измерения, контроля и сигнализации.
Басмырлоону аныктоо үчүн атайын аспаптар жана аны жеңүүнүн шарттары иштелип чыккан эмес.
Конкретные приборы для определения дискриминации и стимулов для ее преодоления не разработаны.
Чет элдик юридикалык жак өзүнун фирмалык аталышын Кыргыз Республикасынын аймагында каттатыра алат.
Иностранное юридическое лицо может зарегистрировать свой фирменное наименование на территории Кыргызской Республики.
Бул нерсени демократия же элдик өкмөт деп айтсаңар болот, бул эки түшүнүктүн ортосунда эч кандай айырма жок.
Будь вы называете эту демократию или народное правительство не имеет никакого значения.
120 депутаттан турган Жогорку Кеңеш, улуттук партиялык тизмелерден пропорционалдык негизде жалпы элдик шайлоо аркылуу 5 жылга шайланат.
Жогорку Кенеш (Верховный Совет), состоящий из 120 депутатов избирается всеобщим голосованием с общенациональным партийным спискам на пропорциональной основе в течение 5 лет.
Бийлеген жаш балдардан баштап, элдик китепканаларга чейинки маалыматтарга кирүүгө жарандар үчүн чектеген маселелер күн сайын көтөрүлүүдө.
От танцы младенцев публичных библиотек, вопросы, которые будут разграничивают доступ к глобальной граждан к информации оспариваются ежедневно.
бүткүл эл тарабынан шайланган мамлекет башчысы - Кыргыз Республикасынын Президенти өкүл болгон жана камсыз кылган элдик бийликтин үстөмдүгү;
верховенство власти народа, представляемой и обеспечиваемой всенародно избранного главы государства, президент Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасында адам укуктарына жана эркиндиктерине каршы келбеген элдик үрп-адаттар, каада-салттар мамлекет тарабынан колдоого алынат.
В Кыргызской Республике народные обычаи и традиции, не противоречащие правам и свободам человека, поддерживаются государством.
- Референдум (жалпы элдик добуш берүү) Президент тарабынан Жогорку Кеңештин депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүгүнүн макулдугу менен жарыяланат.
#ИМЯ?
Примеры переводов: ЭЛДИК АВАЗДЫК АСПАПТАР
Кыргызский
Английский
элдик
public
элдик обон
country music
музыкалык аспаптар
musical instruments
Кодонулуучу аспаптар
Tools
жарык берүүчү аспаптар
lighting apparatus
Отуз миң шайлоочу (элдик демилге);
thirty thousand voters (a popular initiative);
элдик чыгармачылыктын чыгармалары;
folk works;
Фото жана киноаппаратуралар, оптикалык аспаптар.
Photo and video equipment, optical instruments.
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Rights of foreign natural persons and legal entitles
Элдин айтымында ал - айрым жамааттарга келген биринчи чет элдик.
He is the first foreigner to have visited some communities, the people told him.
■ мамлекеттик кызматтарды уюштуруунун чет элдик тажрыйбаларын билүүсү;
■ knowledge of foreign experience of the organization of public service;
сааттар, ченөө, көзөмөлдөө жана кабарлоо үчүн башка буюмдар жана аспаптар.
watches, and other instruments and tools for measurement, control and alarm systems.
Басмырлоону аныктоо үчүн атайын аспаптар жана аны жеңүүнүн шарттары иштелип чыккан эмес.
Specific instruments for determination of discrimination and incentives for its overcoming are not developed.
Чет элдик юридикалык жак өзүнун фирмалык аталышын Кыргыз Республикасынын аймагында каттатыра алат.
A foreign legal entity may register his trade name on the territory of the Kyrgyz Republic.
Бул нерсени демократия же элдик өкмөт деп айтсаңар болот, бул эки түшүнүктүн ортосунда эч кандай айырма жок.
Whether you call this democracy or popular government doesn’t make any difference.
120 депутаттан турган Жогорку Кеңеш, улуттук партиялык тизмелерден пропорционалдык негизде жалпы элдик шайлоо аркылуу 5 жылга шайланат.
The Jogorku Kenesh (Supreme Council) consisting of 120 deputies is elected by popular vote from national party lists on a proportional basis for 5 years.
Бийлеген жаш балдардан баштап, элдик китепканаларга чейинки маалыматтарга кирүүгө жарандар үчүн чектеген маселелер күн сайын көтөрүлүүдө.
From dancing babies to public libraries, the issues that will delimit global citizens’ access to information are being contested every day.
бүткүл эл тарабынан шайланган мамлекет башчысы - Кыргыз Республикасынын Президенти өкүл болгон жана камсыз кылган элдик бийликтин үстөмдүгү;
the supremacy of the power of the people, represented and ensured by the nationally elected head of the state, the President of the Kyrgyz Republic;
Кыргыз Республикасында адам укуктарына жана эркиндиктерине каршы келбеген элдик үрп-адаттар, каада-салттар мамлекет тарабынан колдоого алынат.
In the Kyrgyz Republic, folk customs and traditions which do not contradict human rights and freedoms are supported by the state.
- Референдум (жалпы элдик добуш берүү) Президент тарабынан Жогорку Кеңештин депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүгүнүн макулдугу менен жарыяланат.
- A Referendum (nationwide vote) can be called by the President with the consent of the majority of the total number of deputies of the Jogorku Kenesh.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ЭЛДИК АВАЗДЫК АСПАПТАР